分卷阅读1220 (第3/4页)

意摆起了架子，做出了一副高傲的表情，他和珍妮已经走出了摄影棚，围着一小片草坪踱步，“你认为这会是一部好片吗？”

    “我想它改编得挺不错。”珍妮耸了耸肩，“在大部分场景都拍完的现在，可以下这个评语了——你不这么认为吗，李奥？”

    “它有点太……”李奥静静地说，“太……私人化了，我不知道，感觉上这和原著的差距有些大，至少和我对原著的理解差距有些大，关于黛西、汤姆——当然还有盖茨比——”

    “确实，从汤姆、黛西到尼克，都有了很大的丰满，倒是贝克那条线被删减掉了一些。”珍妮也认可李奥的看法，“它也许不能让所有书迷满意，也许它会毁誉参半，你知道，人们总是希望能精确地重现原著，所有的改编都会有争议，尤其这又是——不过这应该影响不到你的奥斯卡——”

    看到李奥有为自己辩解的意思，珍妮笑了起来。“当然，我知道，这不是你的心态，你真的喜欢这部电影，希望它得到大众——尤其是专业人士的认可，尤其是因为你有了这么大的突破——那么，你认为呢，李奥，你喜欢现在这样的改编吗？”

    “yes。”李奥考虑了一下，还是给出了一个肯定的答复，“我想这是唯一一条合适的改编路线了，的是象征艺术——它毕竟是迷幻的，文字的魅力弥补了逻辑上的缺憾，情节上的简单，但电影不能靠镜头的魅力撑满2小时，那太空洞了，加强人物的丰满是唯一的出路，当然了，萨尔维还是很尊重原著的，这就像是他私人对的一次解读…